著者について
11月の北西部のガーデンは、一見すると静かでやることがないように見えますが、実は春に向けた準備のゴールデンタイムです。あなたの庭も、霜や雪で何もできないと思っていませんか？私も毎年この時期にやるべき作業をリストアップして、計画的に進めています。そうすることで、春のスタートが格段に楽になるんですよ。この記事では、落ち葉の活用や道具のメンテナンスなど、今すぐ取り組める具体的なタスクを紹介します。一緒に、来年の庭を成功に導きましょう。
E.g. ：平方フィートガーデンでコンパニオンプランティングを始めるコツと組み合わせ表
- 1、Tips on Gardening in Fall
- 2、Regional Gardening Tasks for Cleaning Gardens
- 3、Maintenance Garden To-Do List
- 4、11月だからこそやるべき種まきと育苗の準備
- 5、水場と潅水設備の冬支度
- 6、Tips on Gardening in Fall
- 7、Regional Gardening Tasks for Cleaning Gardens
- 8、Maintenance Garden To-Do List
- 9、11月だからこそやるべき種まきと育苗の準備
- 10、水場と潅水設備の冬支度
- 11、FAQs
11月になると、庭仕事もそろそろ終わりかとつい考えてしまいますよね。確かに北西部のガーデンは、霜が降りて雪が積もるエリアも多く、「もう何もできない」と感じるかもしれません。でも、ちょっと待ってください。11月の北西部の庭は、一見静かですが、実は春に向けた準備のゴールデンタイムなんです。私も毎年この時期にやるべき作業をリストアップして、計画的に進めています。そうすることで、春のスタートが格段に楽になるんですよ。
Tips on Gardening in Fall
落ち葉はゴミじゃない、資源だ
私の住むエリアでは、11月になると毎日のように落ち葉が積もります。最初の数年は「めんどくさいなあ」と思いながら集めて捨てていましたが、今ではこの落ち葉を庭の貴重な資源として活用しています。
あなたの庭にも、きっとたくさんの落ち葉が舞い降りているでしょう。それをただ袋に入れて捨ててしまうのは、もったいない話です。例えば、落ち葉をそのまま花壇や野菜畑に敷き詰めると、天然のマルチング材になります。これで土の乾燥を防ぎ、雑草の発生も抑えられるんです。さらに、冬の間にゆっくりと分解され、土壌に栄養を与えてくれます。私は芝刈り機で落ち葉を細かく砕いて、そのまま芝生に戻すこともあります。こうすると、ミミズや微生物が分解しやすくなり、土がふかふかになりますよ。もちろん、コンポスト山に加えるのも良い方法です。枯葉は炭素分が豊富なので、キッチンから出る生ゴミ（窒素分）と混ぜることで、バランスの良い堆肥が作れます。あなたもぜひ、落ち葉を資源として見直してみてください。
野菜の後片付けは病害虫予防の要
収穫が終わった野菜の株は、そのままにしておかないでください。私はよく「放置は病気の温床」とクライアントに伝えています。
あなたの畑にも、枯れたトマトやキュウリの株が残っていませんか？これらをそのままにしておくと、うどんこ病や灰色かび病などの病原菌が越冬し、来シーズンまた同じ場所で野菜を育てた時に、深刻な病害を引き起こす可能性があります。同様に、コナジラミやアブラムシの卵が株に付着していることもあるので、必ず抜いて処分しましょう。処分方法は、病気の兆候がなければコンポスト山へ、病気が疑われる場合は自治体のルールに従って燃えるゴミか、庭の隅で深く埋めるなど、感染源を断つことが大切です。ついでに、種取りをしたい野菜の種は、この時にしっかり採取して、乾燥させて保存しておきましょう。あなたが来春、種を買わずに済むかもしれませんよ。
Regional Gardening Tasks for Cleaning Gardens
Photos provided by pixabay
沿海部と内陸部で違う、11月の作業
北西部と言っても、沿海部と内陸部では気候が大きく違います。あなたの地域はどちらに当たりますか？この違いを理解しておかないと、せっかくの作業が無駄になることもあります。
例えば、沿海部は比較的温暖で、11月でも土が凍らないことが多いです。そのため、チューリップやスイセンの球根を植えるのは、まだギリギリ間に合います。私の経験では、11月中旬までに植え付ければ、根がしっかり張って春に美しい花を咲かせてくれます。また、ニンニクの植え付けもこの時期が適期です。一方、内陸部ではすでに地面が凍結している可能性が高いので、球根の植え付けは諦めて、代わりに室内で春の準備を始めましょう。沿海部では、ケールや芽キャベツなどのアブラナ科野菜や、ほうれん草、ルッコラなどの葉物野菜がまだ収穫できることもあります。私の畑では、ビニールトンネルを使うことで、真冬でもレタスを収穫できています。あなたの庭でも、防寒対策をすれば、冬の間も新鮮な野菜を楽しめるかもしれません。
球根の植え付けは今がラストチャンス
「球根を植えそびれてしまった…」と焦っていませんか？心配しないでください。11月でも、まだ十分間に合う場合があります。ただし、地域による気温の差が大きく、条件が厳しいことも事実です。
あなたが住んでいる場所の気温を確認してみてください。もし地温がまだ5度以上あるなら、チューリップやヒヤシンス、クロッカスなどの球根を植えられます。植え付けの際は、球根の高さの3倍ほどの深さに植えるのが基本です。例えば、高さ5cmのチューリップの球根なら、15cmの深さの穴を掘ります。水はけの良い場所を選び、植えた後はたっぷりと水をやりましょう。もし地面がすでに凍っているなら、鉢植えにして、日陰の場所で管理する方法もあります。私は過去に、11月下旬に鉢植えしたチューリップが、春に見事に咲いた経験があります。あなたも諦めずに、できる限りの方法を試してみてください。
冬越し準備と病害虫対策
11月は、来年の庭を左右する大事な冬越し準備の時期です。私はこの時期に、病害虫対策を徹底することで、春の手間を大幅に減らしています。
例えば、ダリアやカンナなどの球根は、霜に当たると腐ってしまうので、掘り上げて室内で保存しましょう。掘り上げた球根は、土を落として、毛細根を切り、風通しの良い場所で数日間乾燥させます。その後、新聞紙に包んで、凍らない場所（約5〜10度）で保管します。私の経験では、湿ったピートモスを入れた箱に球根を並べて保存するのが一番失敗が少ないです。また、バラや果樹の株元には、堆肥や腐葉土をたっぷりと盛って、寒さから根を守りましょう。病害虫対策としては、落ち葉や枯れ枝を徹底的に取り除くことが基本です。これらの残骸は、病害虫の隠れ家になります。特に、黒星病やうどんこ病の葉は、必ずすべて取り除いて、燃えるゴミとして処分してください。あなたの庭で、病気の葉をそのままにしていませんか？今のうちにきれいに掃除しておけば、春の殺菌剤散布が減り、環境にも優しいガーデニングができますよ。
Maintenance Garden To-Do List
Photos provided by pixabay
沿海部と内陸部で違う、11月の作業
「道具の手入れなんて、面倒だなあ」と思っていませんか？でも、切れ味の悪い剪定バサミや、錆びたシャベルは、作業の効率を大きく下げます。私は毎年11月に、すべての道具を点検し、メンテナンスすることを習慣にしています。
例えば、剪定バサミや刈り込みバサミは、まず刃をよく洗い、乾燥させます。その後、専用の砥石やヤスリで刃を研ぎ、錆が出ている部分はワイヤーブラシで落とします。仕上げに、機械油やクレンジングオイルを薄く塗って、保管しましょう。シャベルや鍬などの柄も、乾燥してひび割れていないか確認します。もしひび割れがあれば、紙やすりで滑らかにしてから、亜麻仁油を染み込ませると、木の寿命が延びます。芝刈り機のブレードも、外して研ぎ、エンジンオイルを交換し、燃料を抜いて保管します。ホースは水を完全に抜いて、凍結しない場所に吊るして保管してください。私の経験では、これらのメンテナンスをきちんと行うことで、道具の寿命が2〜3年は延びます。あなたの道具も、今のうちにしっかりと手入れをして、春の作業に備えましょう。
冬の水やりは、根の保護に直結する
「冬に水やり？雨が降るから必要ないんじゃないの？」と疑問に思うかもしれません。確かに、雨が多い北西部ですが、11月の水やりは、植物の根を急激な寒さから守るためにとても重要です。
なぜなら、湿った土は乾いた土よりも熱を蓄えやすく、急激な気温低下の際に、地温の変化を緩やかにしてくれるからです。特に、最近植えたばかりの苗木や、浅い根を持つ植物は、乾燥した状態で霜に当たると、根が傷みやすいです。私の経験では、気温が氷点下になる予報が出る前に、たっぷりと水を与えておくことで、凍害を防ぐ効果が期待できます。ただし、水をやりすぎると、逆に根腐れの原因になるので注意が必要です。目安としては、土の表面が乾いていたら、午前中にたっぷりと与えるようにしましょう。あなたの庭には、この冬、特に気をつけてあげたい植物はありますか？もしあれば、今から水やりの計画を立てておくと安心です。
比較表：11月に行うべきマルチング材の選択
あなたの庭に合ったマルチング材を選ぶために、以下の表を参考にしてください。私は毎年、この表を見ながら、その年の気候や植えている植物に合わせて、最適なマルチング材を選んでいます。
| マルチング材 | 特徴 | 保温効果 | 雑草抑制 | 土壌改良 | おすすめの植物 |
|---|---|---|---|---|---|
| 落ち葉 | 入手しやすい、分解が速い | 中程度 | 中程度（厚く敷く必要あり） | 高い | 花壇、果樹の根元 |
| わら | 保温性が高い、軽い | 高い | 高い | 中程度 | イチゴ、ニンニク |
| バークチップ | 耐久性が高い、見た目が良い | 中程度 | 高い | 低い | 低木、樹木の周り |
| 堆肥 | 栄養豊富、分解が速い | 低〜中程度 | 低い | 非常に高い | 野菜畑、花壇全般 |
あなたの庭の状況に合わせて、この表を参考に最適なマルチング材を選んでみてください。例えば、来年イチゴをたくさん育てたいなら、保温性と雑草抑制効果が高い「わら」がおすすめです。一方、花壇の見た目を重視するなら、耐久性が高く、見た目の良い「バークチップ」が良いでしょう。私は、野菜畑には毎年、自分で作った堆肥と落ち葉を混ぜて使っています。この方法なら、土壌改良と保温効果を同時に得られ、一石二鳥です。あなたも、自分の庭に合ったマルチング材を見つけて、冬の間、植物をしっかりと守ってあげてください。
11月だからこそやるべき種まきと育苗の準備
Photos provided by pixabay
沿海部と内陸部で違う、11月の作業
「外で何もできないなら、室内で何か始めよう」と、私は毎年11月に、春に植える野菜や花の種まき準備を始めます。これが、来年のガーデニング成功の秘訣の一つです。
例えば、スイートピーやルピナスなどの丈夫な花は、11月に種をまいて、室内で苗を育てると、春に早く花を楽しめます。種まきの手順は、まず種を一晩水に浸けてから、育苗ポットにまきます。発芽には、14〜20度の温度が必要なので、暖かい室内の窓辺が適しています。私は、発芽するまではラップをかけて、乾燥を防ぐようにしています。また、トマトやピーマンなどの夏野菜は、種まきが早すぎると苗が大きくなりすぎてしまうので、来年の2〜3月まで待ちましょう。あなたも、この冬のうちに、室内で何か新しい植物を育て始めてみませんか？
種まきカレンダーを作って、春の計画を立てよう
あなたは、来年の春に何を育てたいか、もう決めていますか？11月は、種まきカレンダーを作るのに最適な時期です。私は毎年、パソコンで簡単な表を作り、いつ、何を、どこに植えるかを計画しています。
例えば、トマトは室内で3月に種まき、5月に定植。キュウリは4月に直まき。というように、作物ごとにスケジュールを決めます。この計画を立てることで、種を買い忘れたり、植え付け時期を逃したりするミスが防げます。私は、種の袋に書かれている情報（播種時期、発芽適温、収穫までの日数など）を参考に、カレンダーを作成しています。また、連作障害を避けるために、同じ場所に同じ科の野菜を続けて植えないように、ローテーションも計画に組み込みます。あなたも、この冬のうちに、来年の庭の設計図を描いてみてください。そうすれば、春になって「あれも植えたい、これも植えたい」と焦ることがなくなりますよ。
水場と潅水設備の冬支度
凍結を防ぐための、水抜きと保管方法
「水栓が凍ってしまった！」という経験はありませんか？私は、11月のうちにすべての水場と潅水設備の冬支度を済ませることで、このトラブルを防いでいます。
まず、屋外の水栓からホースを外し、中の水を完全に抜いてください。ホースは、凍結する場所に置かないように、ガレージや物置に保管します。もし、水栓が凍結しやすい場所にあるなら、専用の断熱カバーをかけるか、古いタオルやプチプチで包んで保護しましょう。スプリンクラーや点滴潅水システムは、エアコンプレッサーを使って内部の水を完全に吹き飛ばすのが理想的です。もしそれができないなら、簡単な方法として、システムのバルブを開けて、重力で水を抜く方法もあります。私の経験では、この作業を怠ると、春になってシステムを起動した時に、故障や水漏れの原因になります。あなたの家の水場も、今のうちにしっかりと冬支度をして、来年の春を安心して迎えましょう。
池や噴水のメンテナンスと冬越し
あなたの庭に、池や噴水などの水場はありますか？これらも、11月のうちにしっかりとメンテナンスし、冬越しの準備をしなければなりません。
例えば、ポンプは、分解して掃除し、故障がないか確認した後、水を抜いて、凍結しない場所で保管します。もし、池に魚を飼っているなら、水が完全に凍らないように、水面に浮かべるヒーターや、空気を送るエアレーターを設置する必要があります。私は、池の表面が完全に凍結すると、有害なガスが溜まり、魚が死んでしまう危険性があるので、必ず対策をしています。また、落ち葉が池に溜まらないように、網をかぶせるか、定期的に取り除くことも大切です。落ち葉が腐敗すると、水質が悪化し、魚や植物に悪影響を及ぼします。あなたの庭の水場も、この冬を無事に乗り越えられるように、今のうちにしっかりと準備をしておきましょう。
このように、11月の北西部の庭は、やることがたくさんあります。一見すると「冬の静けさ」に覆われていますが、春の準備を始める、最も大切な時期の一つだと私は考えています。あなたも、この記事で紹介したタスクを参考に、11月のガーデニングを楽しんでください。来年の春、あなたの庭がさらに美しく、実り多いものになることを願っています。
11月になると、庭仕事もそろそろ終わりかとつい考えてしまいますよね。確かに北西部のガーデンは、霜が降りて雪が積もるエリアも多く、「もう何もできない」と感じるかもしれません。でも、ちょっと待ってください。11月の北西部の庭は、一見静かですが、実は春に向けた準備のゴールデンタイムなんです。私も毎年この時期にやるべき作業をリストアップして、計画的に進めています。そうすることで、春のスタートが格段に楽になるんですよ。
Tips on Gardening in Fall
落ち葉はゴミじゃない、資源だ
私の住むエリアでは、11月になると毎日のように落ち葉が積もります。最初の数年は「めんどくさいなあ」と思いながら集めて捨てていましたが、今ではこの落ち葉を庭の貴重な資源として活用しています。
あなたの庭にも、きっとたくさんの落ち葉が舞い降りているでしょう。それをただ袋に入れて捨ててしまうのは、もったいない話です。例えば、落ち葉をそのまま花壇や野菜畑に敷き詰めると、天然のマルチング材になります。これで土の乾燥を防ぎ、雑草の発生も抑えられるんです。さらに、冬の間にゆっくりと分解され、土壌に栄養を与えてくれます。私は芝刈り機で落ち葉を細かく砕いて、そのまま芝生に戻すこともあります。こうすると、ミミズや微生物が分解しやすくなり、土がふかふかになりますよ。もちろん、コンポスト山に加えるのも良い方法です。枯葉は炭素分が豊富なので、キッチンから出る生ゴミ（窒素分）と混ぜることで、バランスの良い堆肥が作れます。あなたもぜひ、落ち葉を資源として見直してみてください。
野菜の後片付けは病害虫予防の要
収穫が終わった野菜の株は、そのままにしておかないでください。私はよく「放置は病気の温床」とクライアントに伝えています。
あなたの畑にも、枯れたトマトやキュウリの株が残っていませんか？これらをそのままにしておくと、うどんこ病や灰色かび病などの病原菌が越冬し、来シーズンまた同じ場所で野菜を育てた時に、深刻な病害を引き起こす可能性があります。同様に、コナジラミやアブラムシの卵が株に付着していることもあるので、必ず抜いて処分しましょう。処分方法は、病気の兆候がなければコンポスト山へ、病気が疑われる場合は自治体のルールに従って燃えるゴミか、庭の隅で深く埋めるなど、感染源を断つことが大切です。ついでに、種取りをしたい野菜の種は、この時にしっかり採取して、乾燥させて保存しておきましょう。あなたが来春、種を買わずに済むかもしれませんよ。
Regional Gardening Tasks for Cleaning Gardens
Photos provided by pixabay
沿海部と内陸部で違う、11月の作業
北西部と言っても、沿海部と内陸部では気候が大きく違います。あなたの地域はどちらに当たりますか？この違いを理解しておかないと、せっかくの作業が無駄になることもあります。
例えば、沿海部は比較的温暖で、11月でも土が凍らないことが多いです。そのため、チューリップやスイセンの球根を植えるのは、まだギリギリ間に合います。私の経験では、11月中旬までに植え付ければ、根がしっかり張って春に美しい花を咲かせてくれます。また、ニンニクの植え付けもこの時期が適期です。一方、内陸部ではすでに地面が凍結している可能性が高いので、球根の植え付けは諦めて、代わりに室内で春の準備を始めましょう。沿海部では、ケールや芽キャベツなどのアブラナ科野菜や、ほうれん草、ルッコラなどの葉物野菜がまだ収穫できることもあります。私の畑では、ビニールトンネルを使うことで、真冬でもレタスを収穫できています。あなたの庭でも、防寒対策をすれば、冬の間も新鮮な野菜を楽しめるかもしれません。
球根の植え付けは今がラストチャンス
「球根を植えそびれてしまった…」と焦っていませんか？心配しないでください。11月でも、まだ十分間に合う場合があります。ただし、地域による気温の差が大きく、条件が厳しいことも事実です。
あなたが住んでいる場所の気温を確認してみてください。もし地温がまだ5度以上あるなら、チューリップやヒヤシンス、クロッカスなどの球根を植えられます。植え付けの際は、球根の高さの3倍ほどの深さに植えるのが基本です。例えば、高さ5cmのチューリップの球根なら、15cmの深さの穴を掘ります。水はけの良い場所を選び、植えた後はたっぷりと水をやりましょう。もし地面がすでに凍っているなら、鉢植えにして、日陰の場所で管理する方法もあります。私は過去に、11月下旬に鉢植えしたチューリップが、春に見事に咲いた経験があります。あなたも諦めずに、できる限りの方法を試してみてください。
冬越し準備と病害虫対策
11月は、来年の庭を左右する大事な冬越し準備の時期です。私はこの時期に、病害虫対策を徹底することで、春の手間を大幅に減らしています。
例えば、ダリアやカンナなどの球根は、霜に当たると腐ってしまうので、掘り上げて室内で保存しましょう。掘り上げた球根は、土を落として、毛細根を切り、風通しの良い場所で数日間乾燥させます。その後、新聞紙に包んで、凍らない場所（約5〜10度）で保管します。私の経験では、湿ったピートモスを入れた箱に球根を並べて保存するのが一番失敗が少ないです。また、バラや果樹の株元には、堆肥や腐葉土をたっぷりと盛って、寒さから根を守りましょう。病害虫対策としては、落ち葉や枯れ枝を徹底的に取り除くことが基本です。これらの残骸は、病害虫の隠れ家になります。特に、黒星病やうどんこ病の葉は、必ずすべて取り除いて、燃えるゴミとして処分してください。あなたの庭で、病気の葉をそのままにしていませんか？今のうちにきれいに掃除しておけば、春の殺菌剤散布が減り、環境にも優しいガーデニングができますよ。
Maintenance Garden To-Do List
Photos provided by pixabay
沿海部と内陸部で違う、11月の作業
「道具の手入れなんて、面倒だなあ」と思っていませんか？でも、切れ味の悪い剪定バサミや、錆びたシャベルは、作業の効率を大きく下げます。私は毎年11月に、すべての道具を点検し、メンテナンスすることを習慣にしています。
例えば、剪定バサミや刈り込みバサミは、まず刃をよく洗い、乾燥させます。その後、専用の砥石やヤスリで刃を研ぎ、錆が出ている部分はワイヤーブラシで落とします。仕上げに、機械油やクレンジングオイルを薄く塗って、保管しましょう。シャベルや鍬などの柄も、乾燥してひび割れていないか確認します。もしひび割れがあれば、紙やすりで滑らかにしてから、亜麻仁油を染み込ませると、木の寿命が延びます。芝刈り機のブレードも、外して研ぎ、エンジンオイルを交換し、燃料を抜いて保管します。ホースは水を完全に抜いて、凍結しない場所に吊るして保管してください。私の経験では、これらのメンテナンスをきちんと行うことで、道具の寿命が2〜3年は延びます。あなたの道具も、今のうちにしっかりと手入れをして、春の作業に備えましょう。
冬の水やりは、根の保護に直結する
「冬に水やり？雨が降るから必要ないんじゃないの？」と疑問に思うかもしれません。確かに、雨が多い北西部ですが、11月の水やりは、植物の根を急激な寒さから守るためにとても重要です。
なぜなら、湿った土は乾いた土よりも熱を蓄えやすく、急激な気温低下の際に、地温の変化を緩やかにしてくれるからです。特に、最近植えたばかりの苗木や、浅い根を持つ植物は、乾燥した状態で霜に当たると、根が傷みやすいです。私の経験では、気温が氷点下になる予報が出る前に、たっぷりと水を与えておくことで、凍害を防ぐ効果が期待できます。ただし、水をやりすぎると、逆に根腐れの原因になるので注意が必要です。目安としては、土の表面が乾いていたら、午前中にたっぷりと与えるようにしましょう。あなたの庭には、この冬、特に気をつけてあげたい植物はありますか？もしあれば、今から水やりの計画を立てておくと安心です。
比較表：11月に行うべきマルチング材の選択
あなたの庭に合ったマルチング材を選ぶために、以下の表を参考にしてください。私は毎年、この表を見ながら、その年の気候や植えている植物に合わせて、最適なマルチング材を選んでいます。
| マルチング材 | 特徴 | 保温効果 | 雑草抑制 | 土壌改良 | おすすめの植物 |
|---|---|---|---|---|---|
| 落ち葉 | 入手しやすい、分解が速い | 中程度 | 中程度（厚く敷く必要あり） | 高い | 花壇、果樹の根元 |
| わら | 保温性が高い、軽い | 高い | 高い | 中程度 | イチゴ、ニンニク |
| バークチップ | 耐久性が高い、見た目が良い | 中程度 | 高い | 低い | 低木、樹木の周り |
| 堆肥 | 栄養豊富、分解が速い | 低〜中程度 | 低い | 非常に高い | 野菜畑、花壇全般 |
あなたの庭の状況に合わせて、この表を参考に最適なマルチング材を選んでみてください。例えば、来年イチゴをたくさん育てたいなら、保温性と雑草抑制効果が高い「わら」がおすすめです。一方、花壇の見た目を重視するなら、耐久性が高く、見た目の良い「バークチップ」が良いでしょう。私は、野菜畑には毎年、自分で作った堆肥と落ち葉を混ぜて使っています。この方法なら、土壌改良と保温効果を同時に得られ、一石二鳥です。あなたも、自分の庭に合ったマルチング材を見つけて、冬の間、植物をしっかりと守ってあげてください。
11月だからこそやるべき種まきと育苗の準備
Photos provided by pixabay
沿海部と内陸部で違う、11月の作業
「外で何もできないなら、室内で何か始めよう」と、私は毎年11月に、春に植える野菜や花の種まき準備を始めます。これが、来年のガーデニング成功の秘訣の一つです。
例えば、スイートピーやルピナスなどの丈夫な花は、11月に種をまいて、室内で苗を育てると、春に早く花を楽しめます。種まきの手順は、まず種を一晩水に浸けてから、育苗ポットにまきます。発芽には、14〜20度の温度が必要なので、暖かい室内の窓辺が適しています。私は、発芽するまではラップをかけて、乾燥を防ぐようにしています。また、トマトやピーマンなどの夏野菜は、種まきが早すぎると苗が大きくなりすぎてしまうので、来年の2〜3月まで待ちましょう。あなたも、この冬のうちに、室内で何か新しい植物を育て始めてみませんか？
種まきカレンダーを作って、春の計画を立てよう
あなたは、来年の春に何を育てたいか、もう決めていますか？11月は、種まきカレンダーを作るのに最適な時期です。私は毎年、パソコンで簡単な表を作り、いつ、何を、どこに植えるかを計画しています。
例えば、トマトは室内で3月に種まき、5月に定植。キュウリは4月に直まき。というように、作物ごとにスケジュールを決めます。この計画を立てることで、種を買い忘れたり、植え付け時期を逃したりするミスが防げます。私は、種の袋に書かれている情報（播種時期、発芽適温、収穫までの日数など）を参考に、カレンダーを作成しています。また、連作障害を避けるために、同じ場所に同じ科の野菜を続けて植えないように、ローテーションも計画に組み込みます。あなたも、この冬のうちに、来年の庭の設計図を描いてみてください。そうすれば、春になって「あれも植えたい、これも植えたい」と焦ることがなくなりますよ。
水場と潅水設備の冬支度
凍結を防ぐための、水抜きと保管方法
「水栓が凍ってしまった！」という経験はありませんか？私は、11月のうちにすべての水場と潅水設備の冬支度を済ませることで、このトラブルを防いでいます。
まず、屋外の水栓からホースを外し、中の水を完全に抜いてください。ホースは、凍結する場所に置かないように、ガレージや物置に保管します。もし、水栓が凍結しやすい場所にあるなら、専用の断熱カバーをかけるか、古いタオルやプチプチで包んで保護しましょう。スプリンクラーや点滴潅水システムは、エアコンプレッサーを使って内部の水を完全に吹き飛ばすのが理想的です。もしそれができないなら、簡単な方法として、システムのバルブを開けて、重力で水を抜く方法もあります。私の経験では、この作業を怠ると、春になってシステムを起動した時に、故障や水漏れの原因になります。あなたの家の水場も、今のうちにしっかりと冬支度をして、来年の春を安心して迎えましょう。
池や噴水のメンテナンスと冬越し
あなたの庭に、池や噴水などの水場はありますか？これらも、11月のうちにしっかりとメンテナンスし、冬越しの準備をしなければなりません。
例えば、ポンプは、分解して掃除し、故障がないか確認した後、水を抜いて、凍結しない場所で保管します。もし、池に魚を飼っているなら、水が完全に凍らないように、水面に浮かべるヒーターや、空気を送るエアレーターを設置する必要があります。私は、池の表面が完全に凍結すると、有害なガスが溜まり、魚が死んでしまう危険性があるので、必ず対策をしています。また、落ち葉が池に溜まらないように、網をかぶせるか、定期的に取り除くことも大切です。落ち葉が腐敗すると、水質が悪化し、魚や植物に悪影響を及ぼします。あなたの庭の水場も、この冬を無事に乗り越えられるように、今のうちにしっかりと準備をしておきましょう。
このように、11月の北西部の庭は、やることがたくさんあります。一見すると「冬の静けさ」に覆われていますが、春の準備を始める、最も大切な時期の一つだと私は考えています。あなたも、この記事で紹介したタスクを参考に、11月のガーデニングを楽しんでください。来年の春、あなたの庭がさらに美しく、実り多いものになることを願っています。
E.g. ：北陸支部 - 園芸学会
みどりの食料システム戦略の推進について（施設園芸分野）
そら豆が発芽しませんこちらは北陸で１１月２８日に直接植えた ...
小林農園 | 北陸最大級のガーデニング専門店
教員情報 篠山 治恵 - 福井県立大学
FAQs
Q: 11月の北西部の庭で、まだ球根を植えても間に合うの？
A: 結論から言うと、沿海部にお住まいなら、まだ十分間に合いますよ。私も毎年この時期にチューリップやスイセンを植えていますが、11月中旬までに地温が5度以上あれば、根がしっかり張って春に美しい花を咲かせてくれます。ただし、内陸部で地面がすでに凍っている場合は、植え付けを諦めて代わりに鉢植えで管理する方法をおすすめします。私の経験では、鉢植えにして日陰で管理すれば、翌春に開花したケースもあります。球根を植える際は、水はけの良い場所を選び、球根の高さの3倍の深さに植えて、最後にたっぷり水をあげてください。もしあなたが「植えそびれた」と焦っているなら、まずは地温を確認して、まだ柔らかければ、今すぐ作業を始めましょう。
Q: 落ち葉の処理って、単純に捨てればいいの？
A: 絶対に捨てないでください！私は落ち葉を庭の貴重な資源として活用することを強くおすすめします。落ち葉を花壇や野菜畑に直接敷き詰めると、天然のマルチング材になり、土の乾燥を防ぎ、雑草の発生を抑えてくれます。さらに冬の間にゆっくり分解されて、土壌に栄養を与えてくれるんですよ。私の場合、芝刈り機で落ち葉を細かく砕いて芝生に戻す方法もよく使います。こうするとミミズや微生物が分解しやすくなり、土がふかふかになります。もしコンポスト山があるなら、落ち葉（炭素分）とキッチンから出る生ゴミ（窒素分）を混ぜると、バランスの良い堆肥が作れます。あなたも今日から、落ち葉を「ゴミ」ではなく「資源」として見直してみてください。
Q: 11月に道具のメンテナンスをする必要はあるの？
A: 必要どころか、これは来年の作業効率を大きく左右する超重要タスクです。私も10年前までは「面倒だな」と思って後回しにしていましたが、切れ味の悪い剪定バサミで作業すると、余計な力が必要で疲れるだけでなく、植物の切り口が荒れて病気の原因にもなります。そこで毎年11月に、すべての道具を点検しメンテナンスする習慣をつけました。具体的には、まず剪定バサミや刈り込みバサミの刃を洗って乾かし、専用の砥石で研ぎます。錆が出ている部分はワイヤーブラシで落として、最後に機械油を薄く塗って保管します。シャベルの木製の柄も、ひび割れがないか確認し、あれば紙やすりで滑らかにして亜麻仁油を染み込ませます。この一手間で、道具の寿命が2〜3年は延びますよ。あなたも、今週末に道具入れを開けて、点検を始めてみませんか？
Q: 冬に水やりするなんて、逆に植物が傷まない？
A: それはよくある誤解ですね。実は、11月の水やりは植物の根を急激な寒さから守るためにとても重要な作業なんです。湿った土は乾いた土よりも熱を蓄えやすく、急激な気温低下の際に地温の変化を緩やかにしてくれます。特に最近植えたばかりの苗木や浅い根を持つ植物は、乾燥した状態で霜に当たると根が傷みやすいので注意が必要です。私の経験では、気温が氷点下になる予報が出る前にたっぷりと水を与えておくことで、凍害を防ぐ効果が期待できます。ただし水をやりすぎると根腐れの原因になるので、目安として土の表面が乾いていたら、午前中にたっぷり与えるようにしましょう。あなたの庭に、この冬特に気をつけてあげたい植物があれば、今から水やりの計画を立てておくと安心ですよ。
Q: 庭の水場や潅水設備は、どうやって冬支度すればいい？
A: 「水栓が凍ってしまった！」という経験は私もありますが、11月のうちにしっかり準備すれば防げます。まず屋外の水栓からホースを外し、中の水を完全に抜いてください。ホースは凍結する場所に置かないように、ガレージや物置に保管します。水栓が凍結しやすい場所なら、専用の断熱カバーや古いタオルで包んで保護しましょう。スプリンクラーや点滴潅水システムは、エアコンプレッサーで内部の水を吹き飛ばすのが理想的ですが、できない場合はシステムのバルブを開けて重力で水を抜く方法もあります。池に魚を飼っているなら、水面が完全に凍らないようにヒーターやエアレーターを設置してください。落ち葉が池に溜まらないように網をかぶせるのも大切です。私もこの作業を怠って、春にシステムが故障した苦い経験があります。あなたも今のうちに、水場の冬支度を済ませておきましょう。
